Leeds' Managing Director of the Year reveals how 215-strong workforce keeps one of Britain’s busiest racecourses running